13 последних трэков Брайена Сетцера

Brian Setzer 
13
(Surfdog Records)

Купите ли вы этот альбом? Конечно, ведь без него ваша коллекция cетцеровских работ будет неполной. Как часто вы будете доставать его с полки для дисков? Да никогда. Иначе чего вы вообще делаете на этом сайте - вам совсем в другую дверь. Итак, Брайен Сетцер - человек, которому позволено все. Сегодня он играет со своим оркестром под звон бокалов с мартини, а завтра - на стадионе, полном ревущих панков, сайков и рокабиллов. И чего же натворил он на этот раз? Ай-ай-ай...

Вот ты нажимаешь кнопку "Play" и целых 8 секунд слышишь вступление а-ля Чет Эткинс! Но... все, что дальше, можно назвать "Альбомом несбывшихся надежд", или "Разбитых сердец". Ну, не этого же ждут от тебя Брайен, совсем не этого. Конечно, здесь все - красивые поп-мелодии, жесткая риффовая игра, виртуозные гитарные пассажи, местами - диддли-бит, местами битловская "ууу-ла-ла-ла"...Но нет самого главного -рокабилли, и свинга. А, как известно, "it don't mean a thing...".

В акции "Сетцер против стереотипов" принял участие и Слим Джим Фэнтом - его можно услышать на "Don't Say You Love Me" и "Really Rockabilly", - возможно, квинтэссенцией всего альбома. Но не нужно быть большим знатоком иностранных языков, чтобы слушать ее, недоумевая. Создатель культа, глядящий с постеров и обложек журналов не иначе как из-под набриолиненного помпадура, человек, славящийся стильными татуировками и целым арсеналом нашей атрибутики; человек, на которого мы оглядываемся, меняя корейские страты на корейские же полуакустики, благодаря которому мечтаем о твидовых комбиках, - этот человек отрекается от содеянного. Вот его собственные слова: 

it used to be fun to play the guitar
now I just want to run real real far
from that Really, Really, Really Rockabilly,
Really, Really, Really Rockabilly,
Really, Really, Really Rockabilly,

и так до бесконечности или ad infinitum (по латыни).

Ярослав Вейос

почитать непрофессинальные переводы нескольких резензий на альбом

На первую страницу/back