выпадающие “Волосы”
-
Алексей Беляков
-
фото: Сергей Бабенко
Строго говоря, об этом спектакле все уже написали. Вроде бы можно и забыть.
После премьеры мюзикла “Волосы” в конце 1999 года журналисты и их близкие уверяли, что шоу не продолжится. Что спектакль больше не покажут. Но они просчитались. Спектакль продолжают показывать в разных городах России. Так что можно вернуться к теме.
Самый противоречивый человек нашего шоу-бизнеса Стас Намин любит иной раз повспоминать о своем хипповском прошлом. О том, как запрещали его смелой группе называться ЦВЕТАМИ, о том, как не выпускали его за границу, о том-о сем... Но Анастас Алексеевич, дескать, боролся с социализмом и упрямо воспевал мир-любовь и даже провел музыкальный фестиваль в Ереване, который зарубежная пресса якобы окрестила “советским Вудстоком”.
И в прошлом году ностальгия по клешам и цветам заставила Намина обратиться к замечательному произведению тридцатилетней давности — мюзиклу “Волосы”.
Это сочинение композитора Галта МакДермота не стало столь же всемирно культовым как опера про Джизус Крайста, хотя появилось на год раньше - в 1969. Несколько песен из мюзикла великолепны, и жаль, что до Советского Союза “Волосы” то ли не добрались, то ли не пришлись по душе меломанам. (Это как с БИТЛЗ и РОЛЛИНГ СТОУНЗ: первых слышали и любили все, включая фирму “Мелодия”, вторых — редкие отщепенцы.)
Фильм “Хайр” снял сам Милош Форман. Но и фильм у нас мало кто видел. Так что у Стаса Намина были очень хорошие стартовые возможности... показать “Волосы” в России как бы впервые.
Был сделан перевод на русский и даже, как уверял Намин, приглашен бродвейский постановщик. Публика предвкушала.
Кульминация
...По сцене два часа носятся молодые люди, своим глупым задором больше всего напоминающие комнаду КВН. Ребята действительно радуются как щенки, которых вынесли на первый снег. Смотреть на их улыбки и красивые тела приятно. Минут десять. Потом вспоминаешь, что пришел не на стриптиз, а на музыкальный спектакль. (Хотя элементы раздевания тут имеют место.) Журналисты почему-то особенно ополчились на вокальные данные исполнителей. На самом деле ничего особо ужасного со сцены не доносится. (Ругать можно лишь работу звукооператора.) А танцевать и одновременно вживую петь по-настоящему трудно. Конечно, лучше всех звучали партии Софи Бенджамен О’Кран изКВАРТАЛА (не знаю, осталась ли она в спектакле после премьеры). Но и другие старались. Загадкой было лишь присутствие на сцене Жана Сагадеева, солиста группы ЭСТ. Он скромно плясал и пел в... массовке! Ярких сольных номеров ему почему-то не доверили.
Кстати, о плясках. Вот они-то выглядели ущербными. Задача постановщика была трудна: с одной стороны сохранить дух хипповской вольницы, а с другой — подчинить всех жесткой дисциплине танца. Не удалось ни первого, ни второго. То ли потому что бродвейский режиссер вообще работал спустя рукава, то ли потому что не обуздал мятежную славянскую душу.
О сценическом оформлении, судя по всему, вспомнили в последнюю очередь и из завалящей арматуры соорудили высокий подиум с лестницей. Молодые люди то вбегали туда, то сбегали. Слава Богу, никто не упал и не ушибся.
На свет и вовсе махнули рукой. Главное, чтобы все было видно — и ладно. Не Бродвей же тут, действительно, чтобы о всякой ерунде заботиться.
Зато деятельная натура Стаса Намина сосредоточилась на другом. И текст спектакля был скорректирован — в соответствии с нынешними российскими реалиями. Например, прозвучала какая-то шутка про Бориса Абрамовича. И подобных глупостей было до обидного много — я просто не счел нужным их все запоминать. Досадно было лишь за ребят-актеров, которые, судя по их лицам, считали, что произносят необычайно остроумные шутки.
Развязка
Спектакль “Волосы” заслуживал бы всяческих похвал, если бы был продемонстрирован на вечере старшеклассников школы № 315 (или любой другой). Но поскольку амбиции г-на Намина никак не вписываются в помещение актового зала средней школы, приходится молвить с тихой грустью: “Волосы” выпали, не успев и подрасти.
А Стас Намин... Совсем уже седенький.